[Log On]  |  [Register]  |  Gmail  |  yahoo!mail  |  hotmail  |  qq  |  雅虎天气  |  本页二维码
cclife
川普演讲摘录:签署行政令要求改革警察系统
——没有警察就会有混乱,没有法律就会有无政府状态,没有安全就会有灾难
2020/6/17 7:28:14
读者:755
■《北美动态》记者

扫描关注“北美动态”——播报基督信仰视角下的北美社会

 

616日,川普签署有关执法改革的行政令(Alex Wong/GettyImages)

 

川普演讲摘录:签署行政令

要求改革警察系统

 

《北美动态》记者

 

今天,美国各大媒体报道了川普签署了要求改革警察系统的行政令。

 

今日(616日)中午12:00,川普总统发表讲话,并签署有关安全社区安全警务行政令。

 

川普总统今天在新闻会上,针对弗洛伊德案,对执法部门及刑法改革签署行政令。

 

这个改革主要包括五个方面:

 

1、在联邦拨款中,优先增加对执法部门的拨款,帮助执法人员达到最高专业标准;

 

2、禁止执法人员使用锁喉对待嫌犯,除非受到生命威胁;

 

3、尽可能的使用非致命的方式,把伤害减到最小;

 

4、加强执法过程的透明度,分享信息;

 

5、处理无家可归、毒瘾人士等,要让心理专家、社工参与警察的执法过程。此外,创建一个数据库记录警察的不当行为。(摘自www.creaders.net“美国看台

 

司法部长巴尔(William Barr)也表示:解散警察部门是危险和错误的。他提到在芝加哥一个血腥周末有"6070人被枪杀""如果你撤出这些社区的警察,将会对这些社区造成严重伤害。"

 

下面是川普总统今天在白宫记者会上讲话摘录(《北美动态》记者翻译):

 

我们要采取历史性的行动来保障美国公民的安全,不管任何种族、宗教、肤色与教派,今天许多执法人员和社区领袖也来参与我们,虽然我们都来自不同的背景和地区,但我们都有着同一个渴望,就是让所有美国人都有和平、尊严、平等的生活。

 

我刚刚与一些优秀的家庭会面(几位被警员在执法过程中枪杀者的家属),他们真是了不起的人,在与警员的执法过程中导致这些家庭失去了他们心爱的人,我对这些家庭我要告诉你们,美国人民与你们站在一起,你们心爱的人不会白白牺牲。我们是一个国家,我们一同感到伤心、也一同得到医治,我不能想象你们的痛心,但我可以保证为所有的人尽力争取公义,我向今天在场的家庭做出承诺,我们(总统提到几位议员和司法部长的名字)会一直争取到底。

 

今天是要争取回到常识与良知的时候,并且要为一些我们鲜有机会争战的事情而战,就是我们需要找到共同的理念!然而我强烈反对那些激进者提出要解除警队的要求和努力,那是极度危险的举措。尤其是目前我们刚刚达到了近期历史中最低的犯罪率。

 

美国人心里清楚知道,没有警察社会只会混乱,没有法律就是无政府状态、没有安全的保障肯定会有灾难。我们需要各层政府部门人员,以他们的良知来认清这个明显的事实。

 

美国人民相信我们必须支持那些勇敢的男女警员,因他们在社区中保障我们的安全。美国人民也相信我们需要改进问责机制,增加透明度,以及投入更多资源去培训及招聘警员。减低犯罪率跟提升执法水平并不是互相冲突的,它们是互相并存、一起发挥作用的。

 

因此今天我要签署一份行政命令,鼓励全国的警察部门采取最高水平来服务他们所在的社区,这些执法水平将会是世界上最高最强大的。绝大多数的警员都是无私又勇敢的公职人员,他们是了不起的人,当别人本能地逃离危险的时候他们却逆行地冲向危险,他们置自己的生命于不顾,为了拯救那些素未谋面的陌生人,冒着多大的危险!

 

911事件发生时,警员们直接冲向起火燃烧着的两座世贸中心大楼,其中许多再也没有回来,那么多纽约市中优秀的警员再也回不来了!去年我颁发英勇奖章给6位在俄亥俄州的勇敢警员,他们非常专业地制止了一场可能导致多人死亡的骚乱,挽救了上百人的性命免于死亡。

 

纪念911之光 Tribute in Light. Photo by Jin Lee, 911 Memorial

 

我们要求警员们穿起制服每天为我们的安全而卖命,我们可以做些什么?我们最起码可以做的就是表达感激,我们要对他们怀有敬意,因为他们正在为我们做着世界上最危险、最困难的工作。单是去年就有89位执法人员在执法过程中失去性命,最近这几天有两位执法人员在暴乱和抢掠中被杀害,上百名警员受伤,其中一位警员头部中枪,如今躺在医院中,几乎完全瘫痪!

 

尽管我们把犯罪率控制得非常好,法律与秩序还是需要在全国范围更强地执行。你们的联邦政府已经准备就绪,愿意并有实力来提供帮助,就像我们在明尼阿波利斯市,在当地连续四天陷入混乱以后,我们派出国民警卫队抵达当地,迅速地平息了骚乱。我们非常愿意帮助西雅图或任何其它地方,我们很快就能抵达与行动。再也不会有抢掠和纵火,被逮捕的犯案者将受到非常严厉的惩罚。暴力和毁坏决不被容许,他们并没有为任何目的而战,他们只想制造混乱。

 

每天警察们都在为保护社区安全而做出极大牺牲,2018年警方逮捕了12000名谋杀犯,25000强奸犯,及将近150万暴力袭击者,非常危险的人。很多地方警局得不到足够资金,他们的警员得不到足够的支援。去年在芝加哥和巴尔的摩市分别有47%68%的谋杀案没有破案。

 

美国人要求法律与秩序!他们可能没有说出来,他们没有发出声音,有些人可能甚至没有意识到这是他们想要的,然而这就是他们想要的!他们明白当你撤销警察的时候,那些最弱势的人会受到最大的伤害。没有比那些住在罪案频发地区的居民更需要警察强而有力的保护,没有人反对确实有极少数坏警察的存在,我强调只有极少数,很小的比例,他们确实存在,但没有人比那些绝大多数真正优秀的正义的好警察,更想要除掉这些害群之马!他们之中有一些正在这里与我们在一起,我很珍惜你们的来到,你们做得很棒!

 

现在最迫切需要的,绝对不是更多的煽动与火上浇油,增加恐惧与分裂。我们需要在各社区进行执法,在今天签署的行政令下,司法部门会优先拨款给有良好意愿和记录的警察部门,确保他们有独立性地达到高水准、甚至最高水准来处理与减低暴乱冲突。事实上如果有适当训练的话,之前发生的一些执法过程中的死亡悲剧是可以避免的。跪压颈部的行为将被制止,除非警员的性命受到威胁。我们与许多部门进行磋商研究,每个人都说是时候要采取行动了!

 

除此以外,我们也在研发低致命性的武器,新的器械不断被研发出来,我们寻求最精良有效的来使用,在这道行政令下成本不是问题。

 

在这道行政令下,警察部门之间需要互相分享警员的信誉记录,因此有严重不良记录的警员,将不可能从一个警局调到另一个警局继续工作,这是一个存在的问题。现在各警察局的头都说如果你们能够解决这个问题请让我们知道,我们已经在如此做了。

 

 

 ---北美动态---

    迅速报导北美焦点新闻

    分析北美社会道德走向

    提供基督信仰角度的新闻评述

    适合所有关心北美社会问题的朋友阅读