[Log On]  |  [Register]  |  Gmail  |  yahoo!mail  |  hotmail  |  qq  |  雅虎天气  |  本页二维码
cclife
寻,寻找,大寻找
2015/7/27 15:06:29
读者:3846
■葛培理著 余也鲁译

 

生命与信仰 总第10期 2006年4月

 

 

  你们寻求我,若专心寻求我,就必寻见。 ——耶利米书29:13

 

大寻找?

 

  对,人一生下地便开始,不过要到许多年后,你才能发现,发现自己不断在寻觅一样东西,一件自己还没有得到却比世上任何事物更重要的东西。

 

  有时你想故意忘记它,或者把时间和心思完全埋进工作中,不去理会它。有时你甚至会自以为没有找寻这件无以名之的东西的需要,而有时你的确可以把它忘了。可是,这一个老问题始终会回到你的心头,你又重新踏上寻觅的道路。

 

  在你独处的时候,常会留意周围的男女,想知道他们是不是也像你一样在那里找寻,找寻这一件他们说不出却从心底里明白是生命中必需的东西。有的人可以在婚姻、在家庭生活中找到满足,有的人在名利场中意气风发,似乎没有这种烦恼。看见他们,你会以为他们已经找到了自己的路,已经得到了他们所要的。你会对自己说:“只有我还在人生的小径上彷徨,在这条灰暗的道路上跌跌撞撞,找不到出路。”

 

  其实,陷在这种困境里的人决不止你一个,因为人人都像你一样在找寻。人人都想明白,人生为什么如此空虚,世事为什么如此纷乱,道德何以会如此沦丧。全人类都热切盼望有人可以为他们解答,得到安慰,得到内心的平安。

 

  有人说我们好像热锅上的蚂蚁,好像掉在河里就要没顶的人,希望找到可以逃生的机会,却找不着!

 

没有逃生的路

 

  我们选择的第一条生路,路标上写着四个大字:政治自由。我们说,只要有了政治自由,人人就可以安居乐业。只要有选举的自由,就可以有个好政府来照顾我们。在许多国家里,人民得到了这种自由,可是那个理想中的世界仍然没有实现。从报纸上,我们天天可以读到官吏贪污的新闻,他们怎样徇私枉法、贪赃舞弊,假民主之名,所行所为,相形之下,连古代暴君也为之逊色。政治自由当然重要,也是值得珍爱的东西,可是单靠政治自由,绝对达不到我们理想的世界。

 

  另外一条可以逃生的道路,叫作“教育”。许多人把整个信心都放在教育上。他们认为有了政治自由,由教育来配合,就可以达到目标。我们因此不顾一切地走上了这条路。乍眼看去,这是一条又光明又合理的道路,我们带着盼望、期待的心情,很热心上了路,但是我们得到的是什么呢?不用我说,你也知道这个答案。以美国人来说,可算是人类文明史上接受教育机会最好的人,可是,我们也是最茫然、最不知何去何从的人。美国的中学生所学到的物理上有关宇宙的知识,比亚里斯多德时代最伟大的科学家还丰富。可惜,我们的头脑里面虽然塞满了知识,我们的内心却是空虚一片。

 

  当然,最了不起、最吸引人的一条路是高生活水准的追求。差不多人人都觉得,只要生活水准提高,我们就可以进入一个更美好、更快乐的世界。这条路仿佛是万应灵丹,只要你肯服下去,就可以百病全消。在这条路上,你可以看见印刷得精美异常的各种广告,有的是一排排闪闪发光的新汽车、新冰箱、新的自动洗衣机和电视机,还有又精美又营养的各种罐装食品。我们以为这一条路一定走对了。别?牡缆芬残硎谴淼模钦庖淮挝颐且欢ǔ晒Α?

 

  好吧,让我们停下来看一看。在人类历史的此刻,美国人在政治上已经达到文明世界前所未有的自由。你也可以看见美国宏伟的教育制度,有人类史上从未创造过的奇迹,美国人也为已达到的生活水平而自豪。他们把这种高度电器化、高度自动化的现代经济体系叫做“美式生活”。可是,这种生活有没有给我们带来幸福、有没有让我们得到我们所寻求的快乐和满足,让我们可以振振有词生活下去呢?

 

  没有。我们自满而骄傲,以为过去的世代只能梦想的事事物物都在我们手里实现了。过去要好几个月才能渡过的海洋,现在只要几个小时。我们发明了不少的特效药,过去苦恼我们的疾病,今天不少已经绝迹。我们建造高楼大厦,让圣经所记载的巴别塔,看去矮小有如蚁丘。我们现在继续探索海洋和外太空的秘密,得到了许多过去不知道的知识。可是我们这么多伟大的成就有没有丝毫减少我们内心的空虚呢?我们能不能从这些成就里面得到一点满足呢?我们有没有明白为什么我们来到世间?我们能从这些成就里面学到些什么呢?

 

  那可怕的空虚感觉是不是仍在我们里面不能祛除?我们探索宇宙奥妙的每一个成就能给我们安慰吗?抑或带来更多的寂寥和落寞?消灭人类恐惧、仇恨和腐败的方法,究竟能不能从实验室的试管或者天文台的望远镜中找到呢?

 

核子的噩梦

 

  无可否认,科学的确给了许多我们认为需要的东西,可是也给我们带来了一件最可怕的礼物,让我们所居住的这个地球上的一切生物,它们的生命和前途都受到影响。它给了我们思想生活中一个不能除去的阴影,给我们的儿童带来了噩梦。我们假装看不见它,想方设法装作没有收到这份礼物,自宽自慰,把一切当作一场玩笑,希望总有一天我们醒过来可以发现人类并没有征服外太空,核子武器的研究也丝毫没有进展。可是不幸得很,我们的报纸所报道的消息正好相反。

 

  当然,还有别的路可以走,而且现在有许多人正走在这条路上。这包括名与利的追逐,享乐主义和权利欲。可是,没有一条路能领我们走出那个死胡同。我们陷在泥淖中,越陷越深。我们陷溺在这种自欺欺人的想法里头既彻底而又不自觉,以致于找不出我们身受的巨痛,是因为生病还是因为服药。

 

  要是真的有病就有药医的话,我们应该赶快找出这种药来。时不我予!要是还有一条路可以领我们出黑暗进光明,要是还有一条路能领我们恢复心灵的健康,我们应该争取每一分每一秒去把这条路找出来。

 

内心空虚

 

  过去十年,自杀的人数直线上升。十岁到十七岁的儿童,自杀的人数翻了三倍。据《领袖》这本杂志估计,全世界每年大概有五十万人寻死,其中有一成死掉。一九八一这一年,死于自杀的人数之多超过遭凶杀的人。

 

  许多美国人,其中不少是青少年,受不了我们这种所谓的文明的压力,宁可了结自己的生命,不愿再在这无望的世界徘徊。

 

  离婚的事件在过去二十年里变本加厉,而且发生在教会里面。

 

  我们愿意花许多钱领养一个可爱的玩具椰菜娃娃,可是我们的儿童却受到难堪的虐待。未成年男女被利用来拍摄春宫影片;这种淫暴令人发指。我们常常听到堕胎、借腹生子和精子库的新闻。我们的家庭为各种不幸的事所困扰。

 

  你不免会问:“我们到底在做什么?我们的出路到底在哪里?”让我来告诉你我们今天的处境和你我的实况。这世界有的是心灵空虚的人,我们的头脑虽然塞满了知识,我们内心的深处却是一片真空。

 

  过去我们抱怨,说我们的青年没有冲劲,不愿工作,不求上进。作父母的总是说他们不明白为什么子女不愿工作,什么都爱捡现成。他们不明白自己费尽心血带大的孩子,何以受了不少教育,内心仍然空虚。他们抱怨子女缺乏在工作中找寻乐趣的精神和力求上进的决心。为什么他们缺乏,因为他们不知道自己为何来到世界,也不知道他们往哪里去。

 

  今天的青年所需要的是方向,是前景,他们需要可以学效的模范,需要人生的正确目标。

 

  他们好像美丽的新汽车,里里外外都十分完美,只差油箱中没有汽油。外表尽管美丽,但是里头缺乏动力,因此只可以停在那里生锈——充满了苦闷。

 

一片苦闷

 

  据说,没有一个国家的人比美国人更苦闷,这也许是真的,因为美国人的娱乐事业,数量之大、变化之多,也是世界之冠。人生空虚到一种程度,自己已经找不到乐趣,要靠金钱来购买娱乐,让自己笑一笑,找点开心、找点温暖,和几分钟的享受,好暂时忘却那可怕的空虚落寞和孤单的感觉。

 

  有人也许以为苦闷是小事。谁都有觉得苦闷的时候,这是很自然的事。其实不然。因为这极度危险的情况正向全球蔓延,侵入人心深处。在上帝创造的万物中,只有人会感到苦闷。不过,我也在动物园里看见过样子很苦闷的动物;可是,只有人才会对自己、对他的环境感到闷,真是很有意思的一件事。因为创造主在一切的事上都有他的旨意。人能感到闷,一定有他的目的在。

 

  原来我们可以用苦闷来量度内心空虚的程度,其准确性就像温度计测量气温一样。一个彻头彻尾感到苦闷的人,是生活、工作在真空里的人,他里头全灰是空虚。而我们都知道,在大自然中,不容许有真空存在。宇宙间一条不变的定律,就是有真空一定会填满,而且立刻填满。

 

人活着不是单靠食物

 

  主耶稣很早就说过:“人活着不是单靠食物”(路加福音4:4),可是我们没有理睬,偏偏要单靠食物来生活。

 

  内心空荡荡的生活是难挨的,瞻望前路一片迷茫孤单是受不了的。我们不愿让仇恨、贪婪和私欲长居心头,但又没有办法把它们赶走,没有办法找更好的来替代。

 

  英国诗人斯各脱说得好:“时光不等人。”毁灭全人类的武器已经发明出来,而且近在咫尺,随时可以派用场。我们已经没有时间再在歧路上盲跑,再去花时间走冤枉路,或者在死胡同中兜圈子。时间的确无多,我们以前的世代,在他们热中权力最疯狂的时刻,曾经梦想甚至尝试过要制造出来的东西,已经在我们这一代中制成。我们制成了可以完全毁灭地球上人类的武器;就可亲眼见到人的疯狂登上极峰,也就是核弹带来的世界末日。

 

  撒但看见那些世上最有才华的人,怎样发狂地经年累月不断工作,制造出了这种恐怖,一定曾哈哈大笑。原子分裂成功,核弹爆炸。地上的百物在这毁灭的力量前纷纷动摇、倒塌,变成瓦砾。撒但这位大撒谎者已经完成了它的图谋,而人类也热心助纣为虐。在我们眼前是撒但的杰作,它用小聪明仿造圣经《使徒行传》二章所记如舌头的火焰。这种撒但之火和五旬节的火焰虽然都是从上面降下来,都会分散开,十分耀眼,凡遇到的无不改变,但性质不同很大:一个带人进天堂,一个把人打入地狱。

 

人改变不了自己

 

  世界进入二十世纪以后,变化至为剧烈,我们无不感到这种震荡。变革的冲力以排山倒海之势推翻传统,推倒久已建立的“界碑”,速度之快,我们的语言、时尚、礼俗、居屋以及我们的生活和思想方式,纷纷产生改变。

 

  几年前,我们的孩子还很喜欢去飞机场看新式的巨型客机降落,今天就连太空穿梭机的新闻也引不起他们的兴趣。过去我们对电报、电话觉得很希奇,今天电视和传真机已是家常便饭。许多在过去已成绝症的疾病,今天因为有了新药和新的治疗方法,这些疾病已逐渐从地上消失。我们的成就的确骄人。

 

  不过即令有这些进步,我们并没有解决人类的一个最基本的问题。尽管我们能造摩天大厦,超音速飞机和世界上最长的桥梁,又能成功地探索外太空的奥妙,甚至能探测太阳系以外的宇宙秘密,但是我们仍旧不能控驭我们自己,人与人之间不能平等和睦相处。

 

  我们可以创建规模宏大的科技学院,发明更新更好的维他命丸,但是对我们自己的问题却一筹莫展。这些老问题一直留在那里,解决不了,而且越来越大,越来越复杂。它们尽管以新的面貌出现,给人类的痛苦也比以往更深更烈;可是骨子里,我们所面对的仍旧是自古以来一直困扰我们的同一引诱、同一试探和同一考验。

 

  自从人类始祖在伊甸园里违背上帝的旨意,一意孤行的那一刻开始,人类就为同一问题所苦恼。造成这悲剧的原因可以在《创世记》第三章找到;我们也可以在《罗马书》第一章读到藏在这些问题背后的可怕成因。要根治必需靠耶稣基督的福音。

 

  人类犯罪堕落的天性,让我们心里充满了仇恨、嫉妒、贪婪和怨恨。罪的咒诅落在人的身上,让人永远陷在死亡的恐惧中。人虽然有发明的天才,可以改变事物,但却改变不了自己。

 

罪和死仍在世上

 

  人类想尽方法,却一点改变不了罪的状态。我们希望用别的名字来称呼它,我们在同一个毒药瓶上贴了新的标签,我们粉刷就要倒塌的房屋,让它看去好像新的一样。

 

  我们用“差错”、“过失”、“判断错误”等等字眼来称呼罪,但是罪仍旧在那里。无论我们怎样自宽自慰,人始终是罪人;而人间百般痛苦,以及前途灰暗和死亡,都是罪的结果。

 

  忧伤也没有离开我们。自从亚伯为该隐所杀,自从那一具失去生命的尸体在亚当和夏娃内心引起伤痛的时刻开始,那种沉重的忧伤一直延续到今天,成为人人都有的难堪的负担,谁都不能逃避。人人都会有忧伤的时刻。约伯忧伤时来安慰他的人中,有一位甚至认为忧伤就是人生的目的,因为他说:“人生在世必遇患难,如同火星飞腾。”(约伯记5:6

 

  死亡仍然在世上,没有离开我们。我们努力想改变死亡的外貌,我们把“棺材”叫做“寿木”,把“坟场”叫做“纪念公园”,把“殓尸房”叫做“殡仪馆”,想把可怕的死亡感冲淡。不过,无论我们怎样称呼死亡,用高明的化妆术,让死去的人看来如生,但死亡之为死亡,其冷酷的存在丝毫未减。我的一个朋友染上癌症已到末期,最近写信给我说:“我现在已经明白,癌是没有末期的,生命才有。”

 

  圣经说:“按着定命,人人都有一死……”(希伯来书9:27)。对普通人来说,这是无可挽救的命运。世界上有许许多多的哲学思想,还有各种宗教,都希望超越神的这句话。现代的哲学家和心理学家,仍旧努力让人相信,还有别的方法可以代替基督的道路。可是这些方法我们都一一试过,一点用处也没有。

 

  耶稣来是为了解决这三个自古以来就困扰人类的问题:罪、忧伤和死亡。因为耶稣基督,也只有他,是永远不变的。“他昨日、今日,一直到永远是一样的”(希伯来书13:8)。圣诗作者享利•华特说得好:“在不断的变迁和败坏中,主啊,你永远与我同在,因你永不改变。”

 

  世上万事会改变,但基督永远不变。在多苦难的人海中,有基督在船上可以平静风和浪。他欢迎一切愿意转向他的人,赐给他们平安与保障。因为现在是救恩的时代;上帝应许,凡是愿意接受基督的人,都可以得着他的生命。但是救恩的日子有一天会终止,上帝宽容我们的时间是有限的,我们其实是生活在借来的时间中。

 

(本文选自Billy Graham的《人啊!你往何处去?》(Peace with God),获原出版者香港海天书楼同意刊用,特此致谢。)

 

 

葛培理Billy Graham)美国著名布道家。

 

余也鲁 前香港浸信会学院传理系主任,香港海天书楼总编辑。作家、翻译家、传播家、出版家。


----------------------------------------------------------
    本刊保留所有文章及图片版权。欢迎转载。转载本刊电子版文章时,敬请注明文章转自www.cclifefl.org,并请注意在转载时,不得对本刊文章进行任何删改。本刊的印刷版(Printed copies)图文并茂,印刷精美,欢迎个人或团体订阅。请参考回应单。若需书面转载本刊文章,请先征得本刊书面许可。

    本网页由生命季刊设计维护,请尊重本刊版权。